Swadhinata Trust

BD50BannerPage

Swadhinata Trust

1 of 14
Tunu Miah, Cannon Street Road, 2021 Credit: Ansar Ahmed Ullah
2 of 14
Abdus Sami. Credit: Swadhinata Trust
3 of 14
Image of Val Harding and Caroline Adams in the refugee camp. Credit: Val Harding/Swadhinata Trust
4 of 14
Donald Chesworth. Credit: Copyright Toynbee Hall
5 of 14
Peter Shore MP, Ian Mikardo MP and Abdul Quddus. Others unknown. Credit: Courtesy of Julie Begum, personal collection
6 of 14
Martyrs’ Day gathering (laying wreaths) by young people at Altab Ali Park, Shahid Minar. Credit: Ansar Ahmed Ullah/ Swadhinata Trust
7 of 14
Abdul Gaffar Choudhury, wrote the well-known emotive song ‘Amar bhaier rokte rangano Ekushe February’ - My Brothers' Blood Spattered,21 February". Credit: Jamal Khan
8 of 14
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Credit - Photographer Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
9 of 14
Bangabandhu School. Credit: Kois Miah
10 of 14
Colonel MAG Osmani, Commander-in-chief of Bangladesh Forces. Credit: Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
11 of 14
Colonel MAG Osmani, Commander-in-chief of Bangladesh Forces with troops. Credit: Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
12 of 14
Osmani School. Credit: Kois Miah
13 of 14
Osmani Soundz, Boishakhi Mela 2017. Credit: Kazi Ruksana Begum
14 of 14
London, England, 8 January 1972, Bangladesh leader Sheikh Mujibur Rahman (right) is greeted by British Prime Minister Edward Heath as he arrives at 10 Downing Street for talks. Credit: © Popperfoto /Getty Images

Tunu Miah, Cannon Street Road, 2021 Credit: Ansar Ahmed Ullah
Abdus Sami. Credit: Swadhinata Trust
Image of Val Harding and Caroline Adams in the refugee camp. Credit: Val Harding/Swadhinata Trust
Donald Chesworth. Credit: Copyright Toynbee Hall
Peter Shore MP, Ian Mikardo MP and Abdul Quddus. Others unknown. Credit: Courtesy of Julie Begum, personal collection
Martyrs’ Day gathering (laying wreaths) by young people at Altab Ali Park, Shahid Minar. Credit: Ansar Ahmed Ullah/ Swadhinata Trust
Abdul Gaffar Choudhury, wrote the well-known emotive song ‘Amar bhaier rokte rangano Ekushe February’ - My Brothers' Blood Spattered,21 February". Credit: Jamal Khan
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Credit - Photographer Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
Bangabandhu School. Credit: Kois Miah
Colonel MAG Osmani, Commander-in-chief of Bangladesh Forces. Credit: Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
Colonel MAG Osmani, Commander-in-chief of Bangladesh Forces with troops. Credit: Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust
Osmani School. Credit: Kois Miah
Osmani Soundz, Boishakhi Mela 2017. Credit: Kazi Ruksana Begum
London, England, 8 January 1972, Bangladesh leader Sheikh Mujibur Rahman (right) is greeted by British Prime Minister Edward Heath as he arrives at 10 Downing Street for talks. Credit: © Popperfoto /Getty Images
Answer:

This section offers a snapshot of UK activism at the time.  Engaging interviews with people living in the borough reveal their reflections and memories. 

The Liberation War of Bangladesh was not just fought in the Bengal delta. By 1971 a small but growing Bengali community was established in the UK, including in Tower Hamlets.

During war, the community played an important role.  They highlighted the atrocities taking place in Bangladesh. They lobbied the British Government and the international community.

Fundraising for refugees as well as Bengali freedom fighters also played a key part. It is said that some people donated their entire week’s salary.

One woman donated her entire wedding gift of gold jewellery. Many went to Bangladesh via India to assist in the struggle and join in the fight to free Bangladesh.

Tunu MiahTunu Miah, Cannon Street Road, 2021 Credit: Ansar Ahmed Ullah

Tunu Miah was a boy at the time. He spoke of his experiences in 1971 by saying, 

“I was a school student at that time. I was living in Brick Lane, and studying at the Montefiore Secondary School, now named Osmani School. I was year 5 student at that time, and then the Independence War started.

We were few in numbers at that time, my father and many other people who led, joined the independence movement. I also joined the movement and participated as much as I could.

I was very much sensitive about my country, my language, because the Pakistanis treated us very badly as if they were superiors and we were their servants. I could not tolerate that. So, as the independence movement started, we all joined in.

Huge number of people joined the campaign, we were all involved, as we were a bit young, we were not in the front line, but we supplied the elders with sticks, in case of any trouble.”

He talked about the difficulty of communication with Bangladesh from the UK during the war. “We had no direct communication with Bangladesh, there were no letters coming. At the beginning, a few letters came, but in the end, there were no letters. At that time, some men came to the UK, first going to India or Pakistan, and then coming to UK. We all went to see anyone who came from Bangladesh, maybe he is not from my village, or even from my district but still everybody wanted to meet him. We all gathered around him to get the latest news of Bangladesh.”

On the final victory he said, “I am very much proud of my homeland, Bangladesh. I can’t explain exactly how much proud I felt when we got the victory! I can’t define my emotions in words”

(Extract from an Interview conducted by Jamil Iqbal and Ansar Ahmed Ullah for Swadhinata Trust on 17 January 2006.)

Tunu Miah mentioned pro-Bangladesh liberation meetings and activities taking place in most Bengali households in Tower Hamlets. Bengalis would also gather in many venues such as Bangladesh Welfare Association, Dilchad Restaurant in Artillery Lane, Oriental Travel agency opposite Brick Lane Mosque and the Sonal Bangla restaurant in Hanbury Street.

He remembers hearing the news of Pakistan’s surrender and celebrating by eating out with a friend at a restaurant called Brick Lane Yard, off Old Montague Street. On reflection, Miah is pleased to learn that Bangladesh is now considered a developing country with huge projects being realised. (Talking to Ansar Ahmed Ullah, Swadhinata Trust on 6 March 2021)

Abdus SamiAbdus Sami Credit: Swadhinata Trust

Abdus Sami lived in Chicksand Estate and remembers one of the biggest demonstrations held at Hyde Park. He donated money and campaigned against the Pakistani military rule in Bangladesh.

He cited the Bengali language issue as the first seed of resentment, “Our country was East Pakistan in those days. We demanded Bengali to be the state language. It divided us (East & West Pakistan), and the friction begun. We had to fight with them because of this demand. The fight of state language became bigger and bigger. Afterwards, the Agartala incident took place and Sheikh Mujib declared independence.”

On mobilisation, he said, “We demonstrated in Hyde Park on so many occasions. We also contributed money for the war. I personally gave £100, and, on another occasion, I gave £50 as donation for the War in Bangladesh. We went to Hyde Park by coach from Whitechapel and people from all regions came to Hyde Park. People came from Birmingham, Manchester, Oldham, and Bradford and so on. Huge number of people gathered. I think people wouldn’t respond today the way they did in 1971 in the UK. They did it for the country, for the people who were being killed and massacred by the Pakistani Army. Everyone was for independence and for an independent Bangladesh.”

(Extract from an interview carried out by Jamil Iqbal for Swadhinata Trust on 12 June 2006)

Val HardingImage of Val Harding and Caroline Adams in the refugee camp. Credit: Val Harding/Swadhinata Trust

In 1971 Val Harding worked as a nurse in the Bangladesh Refugee Camps in West Bengal. When the war broke out, she was volunteering in a hospital in Nepal. On hearing the news of the war, she decided to help with her qualification as a nurse. She went to Kolkata and participated in the Cathedral Relief by joining a medical team caring for the wounded.

“I volunteered for an Indian organisation, Cathedral Relief Service, that was based in Kolkata. I worked with a mobile medical team in Kalyani district, West Bengal, that travelled between nine large camps spread out over the area.

I distributed medicines and dressed wounds. I also helped organise activities for children in the camps, including games and drawing and painting activities.

I was involved in fund raising from the UK, when local groups here fundraised and sent us donations. We used these donations to buy clothing for children and other everyday items that families needed”.

(Val Harding talking to Ansar Ahmed Ullah, Swadhinata Trust on 8 March 2021).

South London’s Val Harding is now a trustee with the Swadhinata Trust.

A key feature of this period was also the support provided by members of the white British majority.

Peter Shore, MP and Donald ChesworthDonald Chesworth Credit: Copyright Toynbee Hall

The genocidal attack on 25 March 1971, led UK Bengalis to organise protest rallies in major cities of the UK including a huge rally on 4 April in London’s Hyde Park. A memorandum was submitted to Prime Minister Edward Heath’s office at 10 Downing Street.

Notable figures such as Tower Hamlets MP Peter Shore and the Warden of Toynbee Hall Donald Chesworth supported Bangladesh’s struggle for independence in 1971. The Bangladesh Government formally recognised their contribution by honouring them in 2012.

On 24 April, at a meeting held at Coventry, the Steering Committee of Bangladesh Action Committee for the People’s Republic of Bangladesh was formed with Justice Abu Sayeed Chowdhury as Chairman. They also formed a Trust Fund with Justice Abu Sayeed Chowdhury, John Stone House MP and Donald Chesworth as Trustee.

Donald Chesworth, the Chairman of War on Want, organised a trip to Bangladesh in May 1971.  The delegation comprised of himself and three others including Bruce Kent, chairman of CND, and a Roman Catholic priest, John Horgan. The visit was humanitarian and the delegation went to places like Swandip in Chittagong. They also met members of the Bangladesh Government in exile.

Peter Shore MP, also visited Bangladesh. He was outraged by what had happened, having been well informed by many of his constituents. The Bengali community gave him first-hand accounts of what their families and relatives were enduring.

Peter Shore MP, Ian Mikado MP and Abdul Quddus. Others unknown. Credit: Courtesy of Julie Begum, personal collection

Following his visit to Bangladesh, he reported his findings to the House of Commons. Through debates, questions and Early Day Motions, the issue was kept alive.

Answer:

This year, Bangladesh and the Bengali diaspora in the UK are celebrating the Golden Jubilee of Bangladesh's independence. The celebration starts on 26 March 2021 and ends on 26 March 2022.

1947 Partition of British India 

In 1947, partition gave way to two new states. These were India, with a Hindu majority population and Pakistan, with a Muslim majority population. Pakistan is comprised of two distinct areas, separated both culturally, and geographically. India filled the thousand miles of land between these two regions. Political power was concentrated in West Pakistan, which led to grievances in East Pakistan (now Bangladesh).

1947 – 1971 Pakistan period - Bengali language movement

In 1948, Mohammad Ali Jinnah, Pakistan's Governor-General, declared that "Urdu, and only Urdu" would be Pakistan's state language. This decision was unacceptable to Bengalis and led to birth of the language movement. Urdu was hardly spoken by anybody in the East.  The decision led to protests. On 20 February 1952, the Pakistani Government issued Section 144, restricting gatherings and rallies.

21 February 1952 – Martyrs’ DayMartyrs’ Day gathering (laying wreaths) by young people at Altab Ali Park, Shahid Minar. Credit: Ansar Ahmed Ullah/ Swadhinata Trust

On 21 February, Bengali students gathered, defying Section 144. The police opened fire, killing four students, one other person and injuring many. The language movement led to the realisation that the Bengalis constituted a separate nation. Their destiny lay not with Pakistan but elsewhere as an independent country.

Abdul Gaffer Choudhury

Abdul Gaffar Choudhury, journalist and Freeman of Tower Hamlets, wrote the well-known Martyr’s Day song Amar bhaier rokte rangano Ekushe February.

Shahid Minar in Altab Ali Park

The Shahid Minar in Altab Ali Park was erected in 1999 through a partnership between the local Bengali community and Tower Hamlets Council. It was funded by contributions from 54 local Bangladeshi community organisations. The calls from community leaders prompted the council to allocate space within the park to accommodate the memorial monument.

In the same year, UNESCO recognised the Bengali language movement, declaring 21 February as International Mother Language Day. This is now a day observed globally in recognition of the martyrs and to preserve linguistic diversity.

Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Credit: Photographer Abul Lais Shyamal/Swadhinata TrustBangabandhu Sheikh Mujibur Rahman – independence leader (1920–1975)

Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman challenged the disparity between the regions. He demanded self-autonomy for East Pakistan.

In 1969, at a million strong public rally in Dhaka, Sheikh Mujibur Rahman was given the affectionate title of Bangabandhu. This means friend of Bengal.

In the 1970s general election his political party, Awami League, won a landslide victory. The ruling elite in West Pakistan refused to allow Sheikh Mujibur Rahman to form a government. In protest Bangabandhu initiated the non-cooperation movement against Pakistani rule in 1971.

7 March 1971 speech

Bangabandhu School Credit: Kois MiahOn 7 March 1971, as the military and the West's political leadership was conspiring not to hand over power to Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, he delivered a fiery speech at the Racecourse Ground against the ruling elite. He urged ‘his people’ to turn every house into a fort of resistance. He closed his speech by saying,

"Our struggle is for our freedom; our struggle is for our independence. Joi Bangla!"

This powerful speech inspired the Bengali nation to fight for its independence. In 2016 the speech was recognised by UNESCO and archived in its Memory of the World Programme.

In Tower Hamlets, a school in Bethnal Green, Bangabandhu Primary, is named in his honour.  The ‘7 March Foundation’ was set up in 2018 to propagate Bangabandhu’s ideals.

This year Bangladesh is also observing Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman's 100 birth anniversary.

25 March 1971 - Genocide Day

On the night of 25 March, the Pakistani military began a violent crackdown to suppress the Bengali opposition. Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman was arrested and taken to West Pakistan. British journalist Simon Dring, in hiding, reported a massacre unfolding.

26 March 1971 - Declaration of independence

Before his arrest, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman called upon his people to resist Pakistani forces of occupation in a declaration that read,

“This may be my last message, from today Bangladesh is independent. I call upon the people of Bangladesh wherever you might be and with whatever you have, to resist the army of occupation to the last. Your fight must go on until the last soldier of the Pakistan occupation army is expelled from the soil of Bangladesh and final victory is achieved.”

This declaration of independence marks the beginning of the Bangladesh Liberation War and is observed as Bangladesh Independence Day.

10 April 1971 - A government in exile

Following the Pakistani military crackdown, Awami League leaders crossed over to India for safety. On 10 April, the People's Republic of Bangladesh Government, was formed in exile with Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahaman as the President and Tajuddin Ahmed as the Prime Minister.

Colonel MAG Osmani, Commander-in-chief of Bangladesh Forces Credit: Abul Lais Shyamal/Swadhinata Trust26 March 1971 – 16 December 1971, The Liberation War of Bangladesh

There were spontaneous uprisings throughout Bangladesh following the declaration of independence on 26 March 1971. On 12 April 1971, Colonel MAG Osmani was appointed Commander-in-chief of Bangladesh Forces known as the Mukti Bahini. In addition to Mukti Bahini, guerrilla groups led by individual leaders successfully controlled some areas within Bangladesh.

 In a tribute to Colonel MAG Osmani, there are four organisations named after him:

  • Osmani Primary School in Vallance Road
  • A community venue, Osmani Centre in Underwood Road
  • A dance music outfit Osmani Soundz
  • Bongobir Osmany Trust, a community organisation.

16 December 1971 - Victory Day

On 21 November 1971, Bangladesh Muktu Bahini and the Indian forces formed an Allied Command and went on to defeat the West Pakistani army. The resulting surrender was the largest in the number of prisoners of war since World War II. Victory against Pakistan was declared on 16 December 1971.

Genocide in Bangladesh

During the war, there were widespread killings and other atrocities carried out by the Pakistan military. Bangladesh authorities state that three million people were killed. Bangladeshi sources cite a figure of over 200,000 women killed, tortured and/or raped, giving birth to thousands of war babies.

On 16 December 2002, George Washington University's National Security Archive published declassified communications between US embassy officials, the United States Information Service centers and officials in Washington DC. These documents show that US officials working in diplomatic institutions used the terms selective genocide and genocide to describe events at the time.

Refugees

There was an internal displacement of 30 million civilians within Bangladesh, with a further 10 million people fleeing the country to seek safety in neighbouring India.

14 December 1971– Martyred Intellectuals Day

On 14 December 1971, just two days before the surrender, the Pakistan Army and local Razakar militia (collaborators) abducted and murdered hundreds of Bengali intellectuals. 14 December is observed as Martyred Intellectuals Day.

8London, England, 8 January 1972, Bangladesh leader Sheikh Mujibur Rahman (right) is greeted by British Prime Minister Edward Heath as he arrives at 10 Downing Street for talks. Credit: © Popperfoto /Getty Images January 1972 - Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman’s release

Following Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman’s release from Pakistan, he came to London on 8 January 1972. In London, he was warmly greeted by the British Prime Minister Edward Heath and Labour leader Harold Wilson.

4 February 1972 - The UK recognises Bangladesh

On 4 February 1972, the UK officially recognised Bangladesh. This led to recognition from other European and Commonwealth nations and Bangladesh's induction into the Commonwealth on 18 April 1972.

Researched and compiled by the Swadhinata Trust

The Swadhinata Trust is a Tower Hamlets based, non-partisan, secular Bengali heritage organisation. It was established to raise awareness about Bengali history, culture and heritage. It has created resources for the British Bengali and wider communities in the fields of education, research and the creative arts.

Answer:

Algarra, B, Jerome, L, Ullah, A A, Iqbal, J & Shahid, A et al (2006) ‘Teachers notes: 3 generations of Bengalis in Britain’, London, Nirmul Committee

Ahmed, Faruque (2016) Shaptahik Janomot: Muktijudder Ononno Dalil in Bengali, Dhaka, Ittadi Grantho Prokash Ahmed, Faruque (2016) Shaptahik Janomot: Muktijudder Ononno Dalil in Bengali, Dhaka, Ittadi Grantho Prokash

Ahmed, Faruque (2010) Bengal Politics in Britain: Logic, Dynamics and Disharmony, North Carolina, Lulu Publications

Ahmed, Faruque (2020) Bengali Settlement in Britain, Dhaka, The University Press Limited

  1. Bangladesh High Commission, London 
  2. Bangladesh government
  3. Banglapedia - the National Encyclopaedia of Bangladesh (2015) Asiatic Society of Bangladesh accessed on 19 February 2021 

Bangladesher Swadhinatar Rajat Jayanti Udjapon Committee (1997) Bangladesher Swadhinatar Rajat Jayanti Swarakgranta, London, The Committee to Celebrate the Silver Jubilee of Bangladesh Independence

Bass, Garry (2013) THE BLOOD TELEGRAM: Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide A riveting history - the first full account--of the involvement of Richard Nixon and Henry Kissinger in the 1971 atrocities in Bangladesh that led to war between India and Pakistan 

Caroline Adams went to Calcutta, India, where she became a volunteer in the Cathedral Relief Service, and got involved with the care of refugees during the Bangladesh War in 1971 https://www.theguardian.com/news/2001/jun/23/guardianobituaries1

Chowdhury, Yousuf (1998) Akattore Bilet Probashi in Bengali, Dhaka, Ishan Prokashani

Chowdhury, Abu Sayeed (2012) Probashe Muktijudder Dinguli in Bengali, Dhaka, The University Press Ltd

Eade, J., Ullah A. A., Iqbal, J. and Hey, M. (2006) First chapter of Tales of Three Generations of Bengalis in Britain, London, Nirmul Committee.

Matin, Abdul (1989) Swadhinata Sangrame Prabashi Bangali, London, Radical Asia Publications

Mannan, Sheikh Abdul (1998), Muktijudde Juktorajyer Bangalir Obodan, Dhaka, Jotsna Publisher

Mookherjee, Nayanika (2015) Spectral Wound: Sexual Violence, Public Memories, and the Bangladesh War of 1971 Investigation of the lives of violated women of the 1971 war

Moiz Abdul Majid (2020) Ecologies of Emancipation: The Mukti Bahini, Rivers and the Unravelling of Pakistan.

Rauf, Mahmoud A (2016) Tritio Bangali Muktijuddo in Bengali, Dhaka, Bud Publications

Rahman, Ferdous (2009) Probashe Mahila Muktijoddha in Bengali, Dhaka, Shapla Prakashani

Swadhinata Trust link to interviews of 1971 Bengali activists in the UK   and link to Bangladesh history

Tower Hamlets MP Peter Shore and the Warden of Toynbee Hall Donald Chesworth supported Bangladesh’s struggle for independence. Bangladesh Government formally recognised their contribution by honouring them in 2012.

Toki, R, Jahanshahi, R, Khanom, H & Rahman, A (2012) The Legacy of Women’s Contribution in 1971, London, Central London Youth Development Trust.

7 March Foundation https://www.7thmarch.com/

Links to some films/footage

Language movement

  1. On 21 March 1948, Pakistan’s Governor Md Ali Jinnah addressed a public rally at the Ramna Racecourse Maidan (currently Suhrawardy Uddyan) where he declared that Pakistan's state language is going to be Urdu and no other language. 

  2. Language movement by DFP
    Part 1 and Part 2 
    (© Courtesy to DFP, received through the Press Wing of Bangladesh High Commission, London) https://youtu.be/SznsX6ZA_zw (sourced from Public Diplomacy Wing of Ministry of Foreign Affairs received through the Press Wing of Bangladesh High Commission, London)

  3. Concert for Bangladesh – first-ever world aid concert organised by former Beatles guitarist George Harrison and Indian Bengali sitar player Ravi Shankar. The concert was held on 1 August 1971, at Madison Square Garden in New York City, to raise international awareness, following the Bangladesh Liberation War-related genocide. The concerts were followed by a bestselling live album, which opened in cinemas in the spring of 1972.

7 March speech

  1. 7 March 1971 speech by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman

  2. A song based on the historic 7 March speech of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman (Singer Carlyle Laurent, Lyric Abu Maruf, Concept Kamal Ahmed, Record Label: Imparting Ideas, Released 2021)

  3. The 7 March Foundation and SOAS South Asia Institute, University of London jointly inaugurated Sheikh Mujibur Rahman Annual Lecture in 2018. The talk was delivered by Professor James Manor titled ‘Understanding Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman’

Genocide

  • NBC footage of Dhaka University killings 

  • Stop Genocide (1971) - Shot and released during the 1971 war, Zahir Raihan’s 20-minute documentary features newsreel footage and photographs that draw parallels between the Pakistani army’s atrocities in Bangladesh, Nazi violence in the Third Reich, and the bombing of Vietnam by American forces.

War

  1. (Nine Months to Freedom - This film shows the impact of the war of nine months. Director S. Sukhdev)

  2. Matir Moina – The Clay Bird (2002) Tareque Masud’s autobiographical debut is a poignant look at a rural Muslim family grappling with both religious fundamentalism and the nationalist movement. The film is set a few years before the Liberation War. In one scene, the independent-minded Ayesha Bibi observes, “Earlier there was a heaven-and-hell difference between home and what was outside of it, now it feels the same”
  3. Moushumi Bhowmik’s Jessore song and Jessore Road highlighting the plight of refugees. 
      
  4. Muktir Gaan film documents a cultural troupe inspiring Bengali resistance fighter across the region in 1971. Interview and audio recording from Swadhinata Trust Music project of Mahmudur Rahman Benu who features in Muktir Gaan.

  5. The second film, Muktir Kotha, looks at the wartime experiences, including the role of women in the war.

  6. Guerrilla (2011) Bengali star Jaya Ahsan plays a freedom fighter taking on Pakistani forces while also searching for her missing journalist husband. The highlights include Ahmed Rubel playing Altaf Mahmud, the Bangladeshi freedom fighter and songwriter who popularised the revolutionary song Amar Bhaiyer Rokte Rangano.

  7. Following Sheikh Mujibur Rahman’s release on 8 January 1972 from Pakistan, he addresses a press conference in London.